Université Nationale d'Architecture et de Construction D'Arménie
Sur l’activité de la directrice générale de la Fondation du patrimoine culturel prussien et de la Bibliothèque d’État de Berlin Barbara Shneider-Kampf
Avec le soutien de Mme Barbara Shneider-Kampf et sous sa tutelle les événement ci-mentionnés ont été mis en œuvre:
Grandes expositions
En 2000 |
Exposition sous le titre „Rencontre avec l’Arménie historique“ à la Bibliothèque d’État de Berlin |
En 2001 |
Exposition sous le titre „Rencontre culturelle avec l’Arménie historique“ à Bonn |
En 2012 |
Exposition consacrée au 500-ième anniversaire de la typographie arménienne dans la ville de Halle (publication du catalogue) |
En 2013 |
Exposition consacrée 500-ième anniversaire de la typographie arménienne au Musée Gutenberg de Mayence (publication du catalogue) |
Séminaires de travail
En 2000 |
Séminaires sous le titre „L’arménologie en Allemagne au seuil du 21-ième siècle“ au Centre d’arménologie „Mesrop“ de l’Université Martin-Luther de Halle-Wittemberg |
En 2016 |
Séminaires internationaux sous le titre „Introduction à la typographie manuscrite arménienne“ à la Bibliothèque d’État de Berlin |
Coopération entre la Bibliothèque d’État de Berlin et le Matenadaran
En 2007 et 2013 |
Visites de travail/formation du chef du Département de restauration de Matenadaran Gayanée Éliazyan à l’atelier de restauration de la Bibliothèque d’État de Berlin |
En 2011 |
Donation d’appareils de restauration des manuscrits de la part de la Bibliothèque d’État de Berlin au Matenadaran |
En 2011 |
Organisation de la visite de travail du chef des archives de Matenadaran Ara Khzmalyan à la Bibliothèque d’État de Berlin et aux Archives de l’État secrètes du Patrimoine culturel prussien |
En 2012 |
Signature du mémorandum entre la Bibiliothèque d’État de Berlin et le Matenadaran |
En 2016 |
Séminaires sous le titre de Restauration des manuscrits à Erevan |
En 2016 |
Visite de travail de la délégation du Département des relations publiques de Matenadaran à la Fondation du patrimoine culturel prussien et à la Bibliothèque d’État de Berlin |
Coopération entre la Bibliothèque d’État de Berlin et la Bibliothèque nationale d’Arménie
En 2012 |
Signature du mémorandum entre la Bibliothèque d’État de Berlin et la Bibliothèque nationale d‘Arménie |
En 2013 |
Digitalisation des cartes concernant l’Arménie pour la Bibliothèque nationale d‘Arménie |
En 2014 |
Stage de 3 semaines de l’employée de la Bibliothèque nationale d’Arménie Ani Sevanyan à la Bibliothèque d’État de Berlin |
De 2016 à 2017 |
Jours de la culture arménienne au Musée des Cultures européennes de Berlin avec le soutien de la Bibliothèque d’État de Berlin |
En 2018 |
Soutien dans la question de coopération avec l’Université catholique de Budapest |
En 2018 |
Attribution des matériels concernant l’arménologie à l’exposition organisée à Hambourg |
En 2018 |
Soutien à l’organisation de l’exposition représentant les Evangiles arméniennes à Budapest |